|
網(wǎng)站主辦:中國(guó)衡器協(xié)會(huì) |
歐洲衡器協(xié)會(huì)主席武師泰博士致中國(guó)衡器協(xié)會(huì)的函
尊敬的曹立平先生, 您在出席于林道舉行的CECTP(歐洲衡器制造者協(xié)會(huì))50屆年會(huì)時(shí)曾發(fā)出參觀上海博覽會(huì)的邀請(qǐng),對(duì)此我夫人和我感到非常高興。遺憾的是,因?yàn)榧磳⒌絹?lái)的Frankfurt IFFA博覽會(huì)使我這次不能成行。但我們很樂(lè)意將來(lái)補(bǔ)上這次訪問(wèn)。 預(yù)祝我們的代表團(tuán)訪問(wèn)成功,并衷心感謝您的支持與協(xié)助。 Klaus Wurster 博士 日本計(jì)工連執(zhí)行主席伊滕尚美先生致中國(guó)衡器協(xié)會(huì)的賀信 尊敬的曹立平先生: 非常感謝你邀請(qǐng)我們參加2001中國(guó)國(guó)際衡器展覽會(huì)。但是很抱歉,由于日本計(jì)工連工作年會(huì)將于2001年5月14日至18日召開(kāi),不能前往參加。特發(fā)函祝愿在上海舉辦的2001年中國(guó)國(guó)際衡器展覽會(huì)圓滿成功! 計(jì)工連執(zhí)行主席 伊滕尚美 英國(guó)Danlesco集團(tuán)主席Mr.Joe Daneshvar致中國(guó)衡器協(xié)會(huì)的賀信 尊敬的曹先生: 很高興在上海貴會(huì)舉辦的國(guó)際展覽會(huì)上能與您進(jìn)行簡(jiǎn)短的會(huì)談。借此機(jī)會(huì)我并且代表參觀了這次展覽會(huì)的同事祝賀您和您的同事舉辦了如此成功和一流的展覽會(huì)。我必須說(shuō)這次展覽會(huì)是我們參加過(guò)的最好的和實(shí)用的展示之一,參加這次展覽會(huì)給了我們接觸中國(guó)的傳感器、儀表、各種衡器和天平的供應(yīng)商的良好機(jī)會(huì)。 希望會(huì)后保持聯(lián)系,及時(shí)把新的發(fā)展情況告知我們。 再次感謝貴會(huì)的展覽會(huì)和網(wǎng)上的宣傳。 Joe Daneshvar 臺(tái)北市度量衡商業(yè)同業(yè)公會(huì)賀信 曹秘書(shū)長(zhǎng)立平先生鈞鑒: 本會(huì)此次舉辦大陸訪問(wèn)團(tuán),訪問(wèn)期間,參觀由貴會(huì)主辦的“第四屆中國(guó)國(guó)際衡器展覽會(huì)”,衡器界精英云集,互相交流,本團(tuán)團(tuán)員獲益良多。此次交流,已建立貴我之間良好關(guān)系,希望今后雙方多加聯(lián)系,為我同業(yè)開(kāi)拓遠(yuǎn)景,謹(jǐn)函申謝。 順 祝 臺(tái)北市度量衡商業(yè)同業(yè)公會(huì) 曹秘書(shū)長(zhǎng) 立平先生臺(tái)鑒: 您好! 上海展覽會(huì)上,出現(xiàn)臺(tái)灣去的衡器業(yè)者之多,也可說(shuō)是空前的,也因?yàn)槿サ娜颂,遺憾此行未能多出時(shí)間與貴會(huì)多方交流,在此致歉!但相信在往后會(huì)有很多機(jī)會(huì)向先生討教。 謹(jǐn)祝 貴會(huì)會(huì)務(wù)順利、一切平安 高雄市度量衡商業(yè)同業(yè)公會(huì)
|
返回主頁(yè) | ![]() |
版權(quán)所有
中國(guó)衡器協(xié)會(huì) All Rights Reserved |